Bölüm 163 —
Kader Meselesi ve Gelecek ElçiBağlam notu“O, Allah'ın elçisi Muhammed'dir; dünyaya geldiğinde… yağmur gibi.” Site, adın — en azından bazı geçişlerinde — en eski ifade olmayıp sonraki bir mütercimin bir unvanı ad olarak yazması olabileceği ihtimalini de dikkate alır; o elçiye işaret sayılan Kitab-ı Mukaddes pasajlarını yanına koyar ve Yuhanna'daki Faraklit sözleriyle karşılaştırır.
.
“O, Allah'ın elçisi Muhammed'dir; dünyaya geldiğinde… yağmur gibi.” Site, adın — en azından bazı geçişlerinde — en eski ifade olmayıp sonraki bir mütercimin bir unvanı ad olarak yazması olabileceği ihtimalini de dikkate alır; o elçiye işaret sayılan Kitab-ı Mukaddes pasajlarını yanına koyar ve Yuhanna'daki Faraklit sözleriyle karşılaştırır.
İsa havarileriyle Erden'in ötesindeki çöle gitti ve öğle namazı kılınınca bir palmiye ağacının yanına oturdu. Palmiye ağacının gölgesine de havarileri oturdular.
Sonra İsa dedi: «Takdir öylesine gizlidir ki ey kardeşler, size diyorum ki bakın, o yalnızca bir kişiye açıkça bilinecektir. O, milletlerin aradığı, Allah'ın gizliliklerinin kendisine öylesine açık olacağı kimsedir; o dünyaya geldiği zaman, onun sözlerini dinleyecek olanlar kutsanacaktır. Çünkü bu palmiye ağacının bizi gölgelendirdiği gibi, Allah da onları rahmetiyle gölgelendirecektir. Yaa, nasıl bu ağaç bizi güneşin yakıcı ısısından koruyorsa, Allah'ın rahmeti de, o kişiye inananları Şeytan'dan öyle koruyacaktır.»
Havariler karşılık verdiler: «Ey muallim, sözünü ettiğiniz bu dünyaya gelecek kişi kim olacak?»
İsa kalb coşkusuyla cevap verdi: «O, Allah'ın Elçisi Muhammed'dir. Ve o dünyaya geldiği zaman, yağmurun, uzun bir süre yağmur almadıktan sonra yere meyve verdirmesi gibi, o da getireceği bol rahmetle insanlar arasında salih ameller için bir fırsat olacak. Çünkü, O, Allah'ın rahmetiyle yüklü beyaz bir buluttur. Bu rahmeti Allah, mürşidler üzerine yağmur gibi fışkırtacaktır.»